Statement

Statement

Matterreal is a visual research project that embodies socio-political practice. By focusing on body and image, which are essential for every aspect of life, through interviews, texts, and visual research, it pursues our most sustainable way to navigate this world.

Here, image includes visual information we receive, but also imagination in our mind, imagery in memory, and all the senses—sound, scent, and touch—which bring specific visions to our mind. Some are abstract, some are vividly figurative. Research on images is research on ourselves as human beings. Our very body is the image.

This research, which centers on artistic expression including photography, also explores “body work”—the inquiry into the body. This is because image and bodily movement are intricately intertwined, and without either, it is impossible to reach the core of the research. Body work brings awareness. It creates a dynamic circulation of maintenance—of your body, yourself, your mind, your senses, and recognition of your communication, your community, and society. Our intellectual endeavors always align with our physical practice.

The realization of a healthy society is based on the small unit of individuals facing their bodies and the dignity of the self. Caring for oneself and others is the very first step toward a larger movement.

Read bodily. Move your parts. Breathe to feel your intellectual relationship with the place and environment.
Be political on every scale. It is our real matter.

- Matterreal

ステートメント

Matterrealは、社会政治的な実践を体現するビジュアル・リサーチ・プロジェクトです。

「生きること」のあらゆる局面に不可欠な「身体」と「イメージ」に焦点を当て、インタビュー、テキスト、ビジュアル・リサーチを通じて、この世界を持続可能に生きるための方法を探求します。

ここでいう「イメージ」には、私たちが受け取る視覚的情報だけでなく、脳内、心の中の想像、記憶の中のイメージ、さらには音や香り、触覚といったすべての感覚が含まれます。そうした感覚が、時に私たちの心に現実よりもくっきりとした、特定の像や風景をもたらすことがあるからです。それらは抽象的なものもあれば、鮮やかに具象的なものもあります。イメージについてのリサーチとは、私たち人間そのものについてのリサーチであり、また言い換えれば、私たちの身体こそが、イメージなのです。

写真を含む芸術表現を中心とするこのリサーチの一部は、「ボディワーク（身体の探究）」についても取り上げます。なぜならイメージと身体の動きは複雑に絡み合い、そのどちらが欠けてもリサーチの核心にたどり着くことでできないからです。ボディワークは「気づき」をもたらします。それは、身体、自分自身、心、感覚、そして認識――さらに、コミュニケーション、コミュニティ、社会にまで及ぶ、「メンテナンス」という動的な循環を生み出します。私たちの知的な探求は、常に身体的な実践と結びついているのです。

健康な社会の実現は、自分の身体と向き合い、自身の尊厳に目を向ける個々人という最小単位に基づいています。自分自身と他者をケアすること。それこそが、大きな変化の始まりです。

身体で読むこと。身体のパーツを動かすこと。呼吸を通して、自分の知性と場所・環境との関係性を感じること。あらゆるスケールで、政治的であること。

それこそが、私たちのリアルな「マター（matter / real matter）」なのです

- Matterreal

🎙️Matterreal Audio 🔍Interview - 001 Martine Stig

🎙️Matterreal Audio

🔍Interview - 001 Martine Stig